Incepted in 1985, Shakti Enterprise is a professional, certified translation agency providing accurate and professional language translation services in all the major Indian and international languages.
Showing posts with label Indian languages translation services. Show all posts
Showing posts with label Indian languages translation services. Show all posts
Tuesday, 2 June 2020
Friday, 9 August 2019
Top 10 Languages Of The World
![]() |
| top 10 languages of the world |
Approximately 6,500 languages are spoken in the world today. All of these make the world a diverse and beautiful place. Sadly, some of these languages are known only to a few people. Of these, ten are considered to be the most spoken languages of the world. Let us know in detail, about the top ten languages of the world.
1. Chinese
With around 1.2 billion native speakers, Chinese steals our list of top 10 languages of the world. It is an official language of China and Taiwan. About 850 million speakers of Chinese use Mandarin. In the recent years, the importance of the Chinese language has been growing to a greater extent. If you wish to learn a language that one in six people in the world speak, Chinese is the one for you.
2. Spanish
Spanish is among the most popular languages in the world. It is spoken by approx. 500 million people worldwide. It is the official languages of the UN and is spoken in Spain, Central and South America, United States and the Philippines. Today Spanish is the second most preferred language in the world for business purposes. If you want a language that will open up new continents for your business, Spanish is your best bet.
3. English
English is spoken by 983 million people worldwide. English is the primary language in the U.S., UK, Canada, Australia, New Zealand, and others. It is one of the official languages of the UN. Every year millions of people around the world start to learn English, and their number increases steadily.
4. Hindi
About 544 million people in the world speak Hindi. Most of them live in India and Nepal. Hindi is the most spoken language in India. India has 23 official languages, with Hindi chief among them. Spoken mainly in northern India and parts of Pakistan, Hindi uses Devnagri script.
5. Arabic
About 422 million people speak Arabic. It is distributed in Southwest Asia and North Africa. Today, Arabic is a crucial business language since the region has a large number of countries that are rich in oil, which makes them desirable business partners. Arabic is one of the six official languages of the UN.
6. Portuguese
Approximately 229 million people worldwide speak Portuguese. Most of them live in Portugal and Brazil which is the largest country in the Portuguese-speaking world. As Brazil covers more than half the population of South America, Portuguese is the most common language on the continent.
7. Bengali
Around 261 million people worldwide speak Bengali – the official language of Bangladesh. It is spoken only in some parts of India and Sierra Leone. The Bengali language is an Indo-Aryan language spoken by the Bengalis in the Indian subcontinent.
8. Russian
Russian is one of the six official UN languages. It is the official language of Russia, Belarus, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Kazakhstan. It is spoken as a second language and lingua franca in some parts of Asia in Eastern Europe.
Total number of people that speak Russian are approximately 269 million.
Russian language is important in Eastern Europe because, large number of tourists from the Russian-speaking countries spend their summer holidays in this region.
9. Japanese
Japanese is the official language of Japan. Economic power and population density prevailing in the country has made Japanese, one of the ten most popular language on the planet.
Native Japanese speakers that live in Japan are approx. 130 million. Japanese speakers residing outside Japan can be found in the US, the Philippines, and Brazil.- Mandarin Chinese (1.1 billion speakers)
- English (983 million speakers)
- Hindustani (544 million speakers)
- Spanish (527 million speakers)
- Arabic (422 million speakers)
- Malay (281 million speakers)
- Russian (267 million speakers)
- Bengali (261 million speakers)
- Portuguese (229 million speakers)
- French (229 million speakers)
10. Punjabi
With around 100 million native speakers, Punjabi is spoken in India and Pakistan. It is an Indo-Aryan language and is the 11th most widely spoken language of India. It is also the 5th most spoken language in Canada.
Top 10 Languages By Total Number Of Speakers
Today the world speaks 6,500 tongues, but their popularity is different. For instance, the English language serves as a primary means of communication for people from different nations, while others are distributed within small communities. Therefore, let us know which the top 10 languages by several native speakers are. All figures are estimates as it can be challenging to determine how many speakers exist of any given language.
Conclusion:
Now that you are aware of the top 10 languages of the world, which of these global languages do you want your business to speak? From 30+ years, Shakti Enterprise is assisting companies in managing heavy footfall in the international market. With offices in Mumbai, Delhi, Pune, Bangalore, Hyderabad, we are committed to breaking all communications barriers which can create obstacles in your business. We provide translation in 100+ languages, and our main USP includes quick turnaround time, proficient translation, and translation accuracy guarantee.
Wednesday, 31 July 2019
Wednesday, 6 December 2017
Machine vs. Human Translation- Who is the Real Winner?
There is no doubt that machines and technology have embedded our lives. Over the years, there has been major debate whether machines are really taking our work? Practically, it is true. Today, in every sector machines have been the major introduction that has brought down the handwork. In language translation, a similar situation is seen software or the machine translators used for different prospects. Importance of translation in business presently is highly essential because of the globalization. A business that wants to connect with the non-English speaking country, seeking content translation services is the best decision to take up.
The Rise of Machine Translation:
Companies globally are now changing their face from human translation requirement to machine translation. Practically, zero human input is required in machine translation service. It is not only about the robotic machines that translate the human language, but the software translations helping translating companies’ documentation and language projects. Large companies are spending millions of money on developing language translation software that is highly useful for the business purpose. Professional translation online companies use this software for project purpose and offer quality services for its clients.
The best part about machine or software language translation is companies can bring down the cost drastically. Budget-minded businesses looking to cut down the translation cost use online translation service for quality returns. Companies don’t have to hire and train a team of translators when machine translators can do the job.
The Negative Outcome of Machine Translations:
Though machine translation trend is rising and companies are using it for the business purpose, it does have some negative side. Automated computer programs carry out machine translations completely. So being a machine, there can be errors at some point in time, ignoring which can be fatal for the company. Some of the disadvantages of machine translation are:
- Low level of accuracy
- Sometimes find difficult in translating the right context
- Restricted to certain languages
- Mistakes are quite common
Apart from these, there are other risks involved in the use of machine translation:
- Machine translations only begin when words or phrase carry multiple meanings
- Sometimes, idioms, tone, and other essential things avoided
Pros of machine translation:
- Quick turnaround time
- Has the ability to translate into multiple languages
- The technology gets regularly improved
Facts on Human Translation:
Unlike machine or software translation, human translation is completely different. However, to understand its benefits for business, let us first check the human translation definition:
In clear words, human translation is a method done by the human translator to translate any written document into a specific language. Human translation services use expert translators to translate important documents with perfect and without any mistake. One of the differences between machine and the human translation is human translator can change the tone, idioms, grammar, and style as per the language, which is something lost in machine translation.
The process of translation is quite complex and requires trained the mind to work on the documents. The process involves professional translator will translate the original text with the vision to capture the essence of the document and language. Once the translation completed, editor revises it and marks out the changes required. Many words carry connotation and senses, which the human translator can express. This is the major reason why professional translation services online use human translators for the job taken.
Benefits of Human Translation Services:
- The major drawback of machine translation is the creativity, which human carries it along. The human translator gives the right essence and creativity to the document as a part of the translation.
- Human translator first understands the document and then starts working on it. This not only gives better clarity over the work but also helps in producing a quality result.
- The scope of using creative skills is high in human translation. Humans are naturally creative in a certain field and translators work towards the accurately translated material.
- Human translators understand the context of the speech and connotation involved in specific languages. This can only happen when the translator is well-trained in specific languages.
Increase in Demand for Human Translation:
Though language translation companies use software for translation work to get a quick result, the demand for human translation hasn’t fallen. There is a high demand for professional translation services that uses human translators for the project. Mistakes in translation will certainly have a serious effect on the reputation of the company. Media, insurance, legal and other domains are using translation services for better communication.
The ideal time to use Machine and Human Translation Service:
- The software has the ability to work on multiple things at a time, so when there is a bulk translation work, machine translation is an ideal choice.
- In some documents, accuracy plays a vital role, and so having no error is a part of professionalism. So using human translation is the right decision.
- Likewise, if the content circulated within the organization, then machine translation is the best to use. However, if the documentation work is for a client, then the human translation is the accurate choice.
Conclusion:
Human translation vs. machine translation, the debate will never see an ending because each has its own advantage and disadvantage. The translation service provider has to decide the right way of translation according to the product and budget. If you’re in a hunt for content translation services, then Shakti Enterprises is where your search ends. Being one of the best online translation services, Shakti Enterprises is equipped with both machine and human translation system. Accuracy, on-time delivery, and quality work are what define their service. Do get in touch with the professionals for document translation to website localization to get accurate work.
Monday, 14 August 2017
How Language Translation is breaking the Business Boundaries?
In today's global business market, interpretation or language translation has become important and is an essential tool that breaks the business barriers. Business growth takes place when it has been effectively marketed across the boundaries. Be it in the English speaking country or non-English speaking country, it is accepted if fulfills the need of the respective client or customers. In fact, it is regarded as the effectual way of promoting the product. But if you're promoting the brand in the non-English speaking country, you need an effective languages translation service, helping your brand to get promoted in the respective foreign languages.
Approx., 375 million people speak English worldwide and more than 50 countries have English as their first language. But what about countries where English is the second language? Here the translation comes to the play. Whether you're promoting through website translation services or by meeting personally with the business people, communicating through a medium in a non-English speaking country requires professional translation service.
If we take an example of India itself, there are many cities and states where people still are not close to the English language and prefer local language. So here Indian language translation service would provide complete support in decoding the language for the respective crowd. This is how translation helps a business to reach more and more audience.
Let us now see how translation is breaking the language barrier for business:
- Easy to Reach Non-English Speaking Audience:
Though the English are commonly spoken language across the globe, still it lacks the reach in some countries. Countries like the UK, Germany, China, and others, there are a significant number of people speaking foreign languages. So the business module has to connect with the respective audience.
- Native Language- First Preference:
Apart from taking your business to English speaking countries, it is essential to reach out to the second-language speakers. Business people belonging to these second-language countries prefer a native language because they connect with the product easily. According to the study from Common Sense Advisory, 75% of customers prefer buying products in their native language. Similarly, a study by Indian market research company JuxtConsult, 3 quarters of Indian consumers prefers reading the content in their first language, especially those belonging to towns or villages.
- Helps in Building Relationship:
One of the ingredients of a successful business is to connect well with the target. If your business is spreading its wing to another country, you need to ensure it connects well with the audience, and one way is by marketing through the local language. It can be either through a website or advertisement. A professional languages translation service carrying a thorough understanding of the respective lingo will certainly help in building a reputation for your brand.
Many Indian business tycoons have reached a global market, irrespective of the culture and language. Investment in these countries has been successful and one of the major reasons is adapting to foreign languages. Many FMCG products are not limited to the local market but have connected well with the native states of India. However, here a professional Indian language translator is essential to be hired. This would certainly allow the marketing team to push the product to the respective crowd.
What makes Translation an optimal choice?
- Language Translation Services can help in passing the brand message in the original essence
- Helps in adapting both online and offline version of resource and marketing document for better understanding
- Makes marketing and promotion is much handy
Connecting to Global Economy:
One of the reasons language translation services are in demand is because it connects globally. Interpretation and translation play a vital role and decodes the key for profit in the international market. So if you've successfully made your product reach to the local ground using Indian languages translation service, then it’s time to move globally.
Spreading of Ideas and Information:
A translation service which is impeccable in foreign languages can easily help in spreading ideas and information to the respective market. For example:
- Translation helps sports team to overcome the language barriers during the visit for the game
- Many holy books and novels are translated into languages of the respective land. This allows more and more readers get the translated version of their favorite book
- IT services can reach global clients by having a translated version of their website helping to conduct business
Localization and Globalization both are an essential part of a business to spread its market. A product that can interact with your target audience will successfully land on the marketing shelf. However, a precise and quality language translation is required, and this is where Shakti Enterprise comes to the role.
Shakti Enterprise is one of the leading Indian languages translation services in Mumbai offering Indian language translation and foreign language translation. Being a professional translation, localisation and Interpretation service provider, the service has been serving local and global clients. From technical to non-technical document translation, Shakti Enterprise ensures to be the best languages translation service in the market.
Subscribe to:
Posts (Atom)
